Blissful days abound for Sue and Tai-chan as they settle into a unique, synchronized rhythm. Snooping around for treats, going on fun-filled adventures--they can take on any challenge when they have each other! But when Tai-chan's owner finally returns home, what is a pair of best friends to do...?