Chiaki and Ten pretend they're dating to dissuade Rei, Riku's younger brother, from continuing to bother her. But Chiaki believes that Riku still has feelings for Ten and tries to bring them together.