Makoto and her cousins head out to the yomiya, a night festival. There they run into the Harbinger of Summer who tends to oversleep. To apologize for causing it to snow on their house, the Harbinger offers them a treasured delicacy from the other side. Makoto has been raising mandrakes in the garden, but something has gone awry! Akira takes Makoto to a hot springs where a reporter tries to get a scoop about witchcraft. Akane goes to great lengths to cure Inukai, but she might not be ready to change back...!