Nino is determined to become a guitarist good enough to play onstage, and the members of In No Hurry have gathered for a weekend training camp to support her! Meanwhile, Momo makes a decision regarding his feelings for Nino and seeks her out once more...