The Okinawa training camp continues to be a rollercoaster of shenanigans, now with a curious misunderstanding threatening to shake the dynamic of the club members' relationships... And at last, the Miyakojima tradition of otori begins! Will the springtime of youth finally grace this nude diving comedy?!