Suzume has moved to Tokyo and is living with her uncle. She is trying to get over Mr. Shishio, but they unexpectedly end up going to an aquarium together. Suzume enjoys herself, but Mr. Shishio's confusing attitude puzzles her.