In order to get Elfuda and the others away from junk food, Naoe takes them to the beach for some extreme training. But an old enemy, the Satyress, follows them there, and this time she has backup! Will she ruin Naoe and Elfuda's fun in the sun?