After Mira's success in crushing the zombie uprising, the city of Karanak throws her and her fellow adventurers a party. But during the celebration she meets Cyril, the captain of Écarlate Carillon and a former player, who reveals more of the truth about this game-world-turned-reality. A new adventure at the Alcait Academy begins!