After stumbling upon the journal of a former prisoner, Leon and Doudou glean some clues about the location of the mysterious TORATSUGUMI. Now, they set their sights on a place called Sado--a place that seems to call up distant memories and complicated emotions in Tsugumi.