Still reeling from her failed Christmas Eve date with Kei and an unexpectedly heart-pounding moment with Tanaka, Shoko agrees to join her housemates on their very first group trip to a hot springs resort. But what should be the perfect moment to relax and reset very quickly becomes another source of intoxicating, mixed signals that leave Shoko more rattled than ever. And the snapshot of in-house situationships soon gets even more complicated by the revelation that the usually cool and composed Rio has also started to fall for someone in the Love House...