The beginning of the second term brings an unwelcome surprise when Uka's father demands that she transfer schools! Now Uka finds herself at a crossroads--does she keep her parents in the dark and risk losing her hard-won squad, or come clean about her past torment? As she struggles to find the right words, an unexpected alliance of both friends and former bullies turns up with words of their own...