As Himuro and Fuyutsuki continue to dance around each other and their blossoming mutual feelings, two of their coworkers aren't so hesitant! When the guys wind up joining the girls on their trip to a hot spring, Saejima confides in Himuro that he's planning to use this opportunity to ask Komori out! That revelation--and the charming sight of Fuyutsuki in a yukata--leaves Himuro unable to keep his cool! Flurries of passion can't be far behind...