Meanwhile, aboard the alien spaceship, an even more fearsome alien squadron mobilizes to recapture Futaba after she escapes! And, as the alien invasion and subsequent subjugation of the city's residents takes a turn for the worse, an encounter between the Small Three and a certain man promises to turn the tides of fate!