Shizuku and Haru are finally an official couple, but Shizuku still can't figure out what exactly that means. While she puzzles over it, Natsume struggles to overcome the awkwardness she feels around Mitchan. She gets help from ever-supportive Sasayan, but it turns out that he has a confession to make.