Nanoka continues to make progress controlling her sword, Akanemaru, but when Mao's life is on the line, will it be enough? Then, our friends come between a pair of jealous sisters. Don't they know it's dangerous to interfere with a domestic dispute? Plus, an ambiguous hug followed by an unofficial date...at the public baths?!