Hibiki and Ayaka get blown away by the power of Machio's muscles and slip into a time warp that lands them back in the past--and in a warzone! When the two meet Imagawa Yoshimoto on the battlefield, they decide to retrain his soldiers to ensure victory!