Just when Maruru and Hachi and their friends had gotten comfortable living in the shelter, some of them were taken to the shelter's cat café. Now they need to get used to life as cast members of the café, which is completely different from the old days on the street. Hachi, though, isn't ready for that yet, and is left at the shelter...where he is confronted with a fateful foe!