Futaba finally works up the nerve to tell Takeda, her annoying senpai, how she really feels about him. But did she wait too long? Meanwhile, Natsumi fights loneliness with a little help, and Sakurai and Kazama learn about each others' pasts. Love is definitely in the air as all the threads come together!