Chastille's birthday is quickly approaching, and Barbatos is at his wits' end trying to plan for it! While he's on his way to ask a friend for advice, the bewitching Archdemon Eligor attempts to recruit him. Soon after, Chastille catches Barbatos spending time with a beautiful woman and realizes she can no longer suppress her own feelings. Could a confession of love be on the horizon?